一、技术创新：新质生产力的核心

技术创新是转型升级的关键，是新质生产力的核心。传统产业应通过引入和消化吸收新技术，实现生产方式的根本变革。例如，数字化转型不仅能提高生产效率，还能优化资源配置，增强企业的市场应对能力。同时，通过技术创新促进产品和服务升级，满足市场对高品质、个性化需求的追求。

二、产业结构优化：新质生产力的基础

产业结构的调整优化是发展新质生产力的基础。传统产业应根据市场需求和自身优势，逐步淘汰落后产能，向产值高、附加值高、环境友好的产业转型。通过发展循环经济、绿色经济等，推动传统产业向更加可持续、健康的方向发展。

三、产业链升级：新质生产力的路径

产业链的全面升级是实现新质生产力发展的有效路径。传统产业应通过整合上下游资源，加强与高新技术产业的融合，提升整个产业链的技术含量和附加值。例如，建立产业联盟，推动产学研用紧密结合，加快新技术、新产品的推广应用。

四、培育新兴产业和业态：新质生产力的动力

在新技术驱动下，许多新兴产业和业态迅速发展起来，成为经济增长的新动力。传统产业应积极探索与新兴产业的结合点，通过创新驱动发展模式，加快新兴产业和业态的培育和成长。如人工智能、大数据、云计算等前沿技术的应用，可以有效促进传统产业的转型升级。

五、政策支持和环境构建：新质生产力的保障

政府和相关部门应加大对传统产业转型升级的政策支持，包括税收优惠、资金支持、技术咨询等。同时，构建良好的创新生态系统和市场环境，为传统产业发展新质生产力提供坚实的外部条件。

面对传统产业增长乏力的困境，转向发展“新质生产力”是关键出路。通过技术创新、产业结构优化、产业链升级、培育新兴产业和业态以及政策和环境的支持，可以为传统产业注入新的活力，实现持续健康的发展。在此过程中，企业、政府和社会各界需要共同努力，推动传统产业在新时代背景下焕发新的生机。